「高等学校の文化祭」続き

「高等学校の文化祭」続き

天気が良かったです。
担任の先生から2Aクラスの生徒達の集合写真をいただきました(^-^)ご丁寧にどうもありがとうございます♡

足りないぐらいに売り切れだって!!ホットしました(^_^;)あんな素敵な看板に吸い寄せられます。

生徒達の顔が写ってるので、ちょっとボヤ・・・いや、だいぶぼやしてしまいました(^^;)

2Aの皆さん、今日は楽しかったですか~?~?~?~?~?
お疲れ様でした(^_^)ゞ

これからの高校生活も楽しんで下さいね☆本当にどうもありがとうございましたm(_ _)m

※台湾カステラは要予約です。

台湾手作り 天香テンシャン
営業時間:11時~17時
TEL:027ー224ー1632
定休日:日曜
✳お電話などでのご注文もどうぞ
※代金引換のご注文は taiwan.tensyan1632@gamil.comまで

高等学校の文化祭

昨年度、コロナ禍で学校行事がほとんどなくなり、今年は縮小の上、いろいろな規制をしながら、行われています。子供の小学校も運動会はなくなったが、ちょっとした歌の踊りで保護者に子供の姿を見せてくれます。先生方に感謝です(^^♪

愛知県のとある高校は文化祭で調理できなくなり、個包装なら販売可能になり、台湾の学校とも交流があるので、台湾カステラの販売を決めたそうです。担任の先生が天香テンシャンを見つけてくださり、「個包装ギフト」の台湾カステラを注文してくれました。写真のように立派な看板が出来上がりました。この瞬間をしっかりと残したいので、先生から拝借しました。

何年か前にも、一度市内の高校の「朋友祭」に参加させていただきました。その時はほかにもいろいろな異国の食べ物を売られていました。「肉まん」をださせていただき、コンロと蒸籠を持参で参加しました。活気があふれて、大盛況でした。

今回、声をかけていただいた先生に感謝です。参加させていただき、大切な思い出が増えました。次はいつかな?!(笑)

明日、良い天気でありますように

 

 

※台湾カステラは要予約です。

台湾手作り 天香テンシャン
営業時間:11時~17時
TEL:027ー224ー1632
定休日:日曜
✳お電話などでのご注文もどうぞ
※代金引換のご注文は taiwan.tensyan1632@gamil.comまで

濾胞性(ろほうせい)リンパ腫

1月末にやっと、群大の血液内科への受診を受けました。

「濾胞性(ろほうせい)リンパ腫(FL:Follicular lymphoma)のⅢS期以上と考えられます。」
とMRIの先生のコメントがありました。

この種類の悪性リンパ腫はリンパ球の中のB細胞から発生する非ホジキンリンパ腫です。

年単位でゆっくりとした経過をたどることが多い「低悪性度」に分類されるだそうです。

 

で、群大でまたいろいろな検査をして、先生方が必要とする結果の数値 が出てから、治療方法を決めるそうです。

その前に、家族への説明をしてから、治療の開始を。

 

現在の私は自覚症状がありません。病気の影も感じないぐらいに元気です(^^♪

検査を受ける時に、自分が病人だって感じるぐらいです。

にしても、骨髄穿刺がちょっと痛かったです(*.*

主は越えられない試練を与えないと信じています。
どうか笑顔で、暖かく見守っていただけたら、嬉しいです^^。

 

 

台湾手作り 天香テンシャン

日曜休み

営業時間:11:00~21:00

027-224-1632

2019中秋節快楽(^^♪

今日は「中秋節」ですが、残念ながら、曇り空でお月見は出来なさそうです。

日本のと違い、台湾の中秋節は「后羿射日」、「嫦娥奔月」、「呉剛伐桂」という物語があります。百姓たちは嫦娥奔月のことを聞いてから、中秋節に月を祭る風俗が広がりました。興味のある方は調べてみてくださいね。

「中秋節」に見る月(満月)は、「1年のうちで最も美しい」と云われています。

「中秋節」の満月には「団らん・円満」といった意味合いがあり、台湾の「中秋節」には、家族みんなが集まって一緒に過ごします。一般的に台湾の中秋節で食べるものといえば、『月餅(げっぺい)』『文旦(ブンタン)』『バーベキュー』です。台湾式バーベキューの主食は「食パン」です。味付した肉を焼き、食パンで肉を挟んで食べます。日本は焼き肉に白ご飯を挟んで食べますけどね。

中秋に月見をすることと月餅、果物を食べることは、「一家団欒の象徴」とされ、月餅は帰省の手土産や普段お世話になっている人たちへ贈り物をする風習もあります。中にも、「蛋黄酥ダンホァンス」が一番人気です。人気のお店は並んでも手に入りませんよ。

中秋節には恒例の娯楽は灯篭会です。元宵節(旧暦1月15日:湯圓を食べる日)に行われる大型灯篭会のような大掛かりなものではなく、中秋節の提灯は主に小さい子供たちが遊ぶおもちゃを、家に飾ることが多いです。ミルク缶に複数の穴を開けて、底にロウソク立ての釘を打って、手作りの提灯で肝玉試し遊びをしました。

皆さんにも「よい中秋節でありますように☆」

☎:027-224-1632

営業時間:11時~21時

〒371-0804 前橋市六供町1000-6

台湾手作り 天香テンシャン

スイカポンチ

スイカポンチ

暑い日が続いて、娘がスイカポンチを作ろうと始めた我が家のイベント🍉
具材はスイカ、アイスの実、マンゴ、ライチ、茹でQQボール、黒とカラーのタピオカとサイダーです。
思ったより美味しかったです^.^
ほんのり甘酸っぱく、さっぱりした甘さで暑さを忘れさせられました。

今度はメロンポンチ?!?!

ごちぽんに協賛させていただきました

すごろくゲームをして、全国のご当地グルメを当選できるアプリです。

詳しくは

URL:http://gcpn.jp/pr/m_pr_app/index.php?pr_id=5

お誘いの電話を受けた時は驚きました。

内容を聞きまして、すぐにごちぽんについて検索させていただきました。

なんというリアルなゲームでしょうと感心しました。

そして、協賛させていただける事に嬉しく思っております。

良かったら、のぞいてみてください。

 

lineで送られてきた短文で、秋を四字熟語で表せています。

とても気に入りましたので紹介させていただきました。

翻訳:

空にいる神様に聞き、一番忙しい季節はいつですか?

秋、「多事之秋

(秋は気候の寒熱はよく変わって、風邪を引きやすくて、多くの持病は易復発なので、“多事多難の時期”と。);

一番公平な季節はいつですか?  秋、「平分秋色」(秋の景色を平等に分ける);

一番簡単な季節はいつですか?  秋、「一葉知秋」(一葉る);

一番長い季節はいつですか?

秋、「一日不見如隔三秋」(一日会わなければ、三つの秋を過ごしたよう);

一番爽やかな季節はいつですか?  秋、「秋高気爽

(秋の空が高く、すっきりと晴れ渡っていて、空気がさっぱりとしている);

一番危ない季節はいつですか?  秋、「秋後算帳

(秋の取り入れがすっかり終わってからその年の生産状況を判断する・貸し借りを清算する);

一番曖昧な季節はいつですか?  秋、「暗送秋波

(目でこっそりと情を伝えること。こっそりと色目を使うこと);

ハハハハ!!皆さん、立秋後も幸せでありますように!


日本語で「女心と秋の空」

(女性にとって変わりやすいのは「気分」や「感情」であるため、先程まで悲しみに暮れていたのに、数時間するとケロッとしていたりします。)

「男心と秋の空」(コロコロと変わりやすい秋の空模様のように、男性の恋愛も変わりやすいようです。)

英語では

A women’s mind and winter wind will change often. 「女心と冬の風は変わりやすい」

秋ではなくて、冬ですね。

台湾語で「女人心 海底針」(海の底に沈んでいる針のように、分かりづらくて、触れづらい)

 

いやいや、女の人は繊細ですよ。

ね!